Grupul Editorial Trei aduce cititorilor săi, la cea de-a XV-a ediție a Salonului Internațional de Carte Bookfest, aproape 100 de noutăți, peste 1000 de titluri cu reducere specială de 30%, dar și cărți la 10 lei. Iată o trecere în revistă a celor mai incitante titluri cu care vă așteptăm în perioada 1 – 5 […]
Categorie: Anansi. World fiction Page 7 of 13
Editura Pandora M a publicat recent în cadrul îndrăgitei colecții Anansi. World Fiction ediția în limba română a unuia dintre cele mai marcante romane ale ultimilor doi ani: Shuggie Bain de Douglas Stuart. Tradus în peste 40 de limbi, vândut deja în peste 1 milion și jumătate de exemplare, romanul de debut al lui Douglas Stuart a primit în 2020 unul […]
Cea mai tainică amintire a oamenilor de Mohamed Mbougar Sarr, romanul recompensat în 2021 cu Prix Goncourt, cea mai importantă distincție literară din Franța, a apărut recent în ediție românească, la mai puțin de jumătate de an de la anunțarea premiului în Hexagon. Publicată în cadrul colecției Anansi. World Fiction de la Editura Pandora M, în excelenta traducere a scriitorului O. Nimigean, […]
Nominalizat la International Booker Prize în 2020 și aflat în curs de ecranizare pentru un viitor serial Netflix, bestsellerul internațional Tyll de Daniel Kehlmann a apărut recent în versiune românească în colecția Anansi. World Fiction de la Editura Pandora M, în traducerea de excepție a Mariei Irod.Dincolo de succesul comercial, interesul lumii cinematografice pentru roman și sutele de cronici apărute în publicații din întreaga lume, Tyll este […]
Cea mai recentă carte a scriitoarei Elena Ferrante, Invențiile ocazionale, a fost publicată în traducere la Editura Pandora M, în cadrul colecției Anansi. World Fiction. Volumul de eseuri le oferă cititorilor o perspectivă asupra lumii interioare a scriitoarei și a identității sale auctoriale, texte însoțite de o serie de ilustrații ingenioase semnate de Andrea Ucini – un tur de […]
Zilele acestea, a plecat către librăriile fizice și online din întreaga țară ediția în limba română a cărții Vaporul de noapte spre Tanger, traducere în premieră din opera scriitorului irlandez Kevin Barry, „romanul pe care îl aștepta anul 2019 – o capodoperă oferită de un talent sclipitor, aflat în culmea puterilor sale creatoare”, în aprecierea […]
Îndrăgita scriitoare Leïla Slimani, prima autoare marocană recompensată cu Premiul Goncourt, în 2016, revine cu o nouă carte în librăriile autohtone: ediția în limba română a romanului Țara celorlalți. Cartea a apărut în colecția Anansi. World Fiction de la Editura Pandora M, în traducerea din limba franceză a lui Daniel Nicolescu. Țara celorlalți constituie prima […]
Una dintre cele mai așteptate traduceri ale acestui început de an, Numele celălalt. Septologie I-II – primul roman în ediție românească al lui Jon Fosse, cel mai jucat dramaturg european în viață – se află de scurt timp în librăriile fizice și online din întreaga țară. Cartea a apărut în traducere din limba norvegiană, în […]
Zilele acestea puteți găsi în librăriile autohtone ediția în limba română a cărții care a ținut prima pagină a presei culturale spaniole în anul 2018. Este vorba despre romanul În toate a fost frumusețe (Ordesa, în versiune originală) de Manuel Vilas, tradusă în cadrul colecției Anansi. World Fiction de la Editura Pandora M. Vândută în […]
Pentru literatura catalană, dar şi pentru cultura catalană în genere, Jana Balacciu Matei este, de mulţi ani, cel mai important ambasador – prin traduceri de specialitate, eseistică, prezenţă publică – al acestui spaţiu cultural în România. În urmă cu 24 de ani, a iniţiat la Editura Meronia colecţia „Biblioteca de Cultură Catalană”, nume menit să […]