Categorie: Anansi. World fiction Page 1 of 3

Lansarea romanului „Anomalia” de Hervé Le Tellier

Joi, 20 mai, de la ora 19.00, va avea loc lansarea online a romanului Anomalia de Hervé Le Tellier, carte recompensată cu Prix Goncourt 2020 și publicată în ediție românească în cadrul colecției ANANSI. World Fiction, în traducerea Mădălinei Ghiu.Participă scriitorii Matei Vișniec și Bogdan Ghiu, alături de Roxanne Verron, din partea Institutului Francez, și […]

Trei romane din colecția ANANSI, desemnate cărțile anului la British Book Awards 2021

Aseară, 13 mai, a avut loc ceremonia de decernare a British Book Awards, ediția 2021, un eveniment cu tradiție în Marea Britanie, inițiat acum 31 de ani de publicația The Bookseller, cunoscut și ca „Premiile Bafta dedicate cărților”. În cadrul evenimentului, desfășurat pentru a doua oară în sfera online și transmis din interiorul Centrului de […]

Nou în colecția ANANSI: Labirint de Burhan Sönmez, unul dintre cei mai importanți scriitori ai Turciei de astăzi

Portofoliul colecției ANANSI. World Fiction s-a îmbogățit primăvara aceasta cu încă un autor turc: ediția în limba română a celui de-al patrulea roman semnat de Burhan Sönmez, Labirint, a plecat zilele acestea către librăriile din întreaga țară. Burhan Sönmez, una dintre cele mai importante voci ale literaturii contemporane, un scriitor ale cărui cărți au fost […]

„Rareori am întâlnit o scriitură mai ingenioasă, o imaginație mai prolixă, un spirit ludic mai rafinat” Mădălina Ghiu, traducătoarea romanului „Anomalia”

Ani la rând, numele Mădălinei Ghiu s-a suprapus semantic peste cel al Editurii Cartea Românească. Ea a fost sprijinul, punctul de legătură și „îmblânzitoarea” de texte pentru sutele de autori români publicați de cea mai veche editură autohtonă, un om care a crezut și crede în literatura română, care a făcut performanță, reușind să arate […]

Am tradus „Nopți albastre” cu sufletul strâns – Ioana Văcărescu

Nopți albastre de Joan Didion este cea de-a 25-a carte tradusă de Ioana Văcărescu. O listă impresionantă care include titluri semnate de nume importante ale literaturii de limba engleză, un „teritoriu” care se întinde de la Sarah Perry și Adam Ross până la W. Somerset Maugham și Norman Mailer. Despre Nopți albastre ne-a mărturisit că […]

Andrei Gamarț: Colecția Anansi. World Fiction a fost pentru mine o provocare

Am purtat un mic dialog cu Andrei Gamarț, unul dintre cei mai importanți pictori contemporani și un poet remarcabil, pe care noi avem bucuria de a-l găzdui aici în ipostaza de grafician. Andrei este cel care, în colaborare cu echipa Pandora M, a creat macheta colecției ANANSI World Fiction și cel care, săptămână de săptămână, […]

Romanul recompensat cu Prix Goncourt 2020, Anomalia de Hervé Le Tellier, acum în colecția ANANSI

„O superbă parabolă filozofică destinată să ne oblige la multe întrebări.”(Matei Vișniec) Zilele acestea, a plecat către librăriile din întreaga țară ediția în limba română a mult-așteptatului roman Anomalia de Hervé Le Tellier, distins în noiembrie cu Prix Goncourt 2020, apărută la Editura Pandora M, în colecția ANANSI. World Fiction, în traducerea Mădălinei Ghiu. Publicată […]

Dialoguri despre literatură și război pornind de la romane traduse în colecția ANANSI

Editura Pandora M inițiază o nouă serie de evenimente pornind de la romane traduse în colecția ANANSI. World Fiction, cel mai recent proiect de traduceri din literatura universală de pe piața de carte din România. Dialoguri ANANSI își propune să așeze față în față două personalități ale lumii culturale autohtone care vor discuta pe o […]

Nopți albastre – o nouă carte-cult semnată de Joan Didion, în colecția ANANSI

Una dintre cele mai așteptate noi apariții în colecția Anansi. World Fiction din această primăvară o reprezintă noua traducere din opera lui Joan Didion: volumul Nopți albastre, carte care se află deja în librăriile fizice și online din întreaga țară. Nopți albastre a fost publicată de Joan Didion la șase ani de la apariția bestsellerului […]

Eveniment dedicat laureatei Nobelului literar Louise Glück, la „Zilele poeziei la Cărturești”

l Duminică, 21 martie, de la ora 19.00, iubitorii de literatură vor putea asculta în premieră pe paginile de Facebook Cărturești și Anansi.World Fiction versiunea în limba română a poemului Noapte credincioasă și virtuoasă, al laureatei Nobelului literar Louise Glück. Înainte de lectura susținută de poeta Domnica Drumea, traducătorul poemului, Bogdan-Alexandru Stănescu, coordonatorul colecției ANANSI. […]

Page 1 of 3

Powered by WordPress & Theme by Anders Norén