După aproape un secol de la apariție, proza lui Bruno Schulz, unul dintre numele de referință ale modernității estetice europene, apare într-o nouă traducere în limba română. Este vorba despre Prăvăliile de scorțișoară și Sanatoriul sub semnul clepsidrei, într-o ediție care poartă semnătura Cristinei Godun, reputată traducătoare din polonă a peste 30 de titluri. „Traducerea lui Ion Petrică, cunoscută publicului […]
Categorie: Literatură Page 4 of 12
Ediția în limba română a romanului Anii, una dintre cărțile esențiale semnate de laureata Nobelului literar din 2022, Annie Ernaux, și publicate în traducere în cadrul colecției Anansi. World Fiction a Editurii Pandora M se află în toate librăriile din țară. Descris de scriitorul și scenaristul Emmanuel Carrère drept „una dintre foarte puținele cărți cu adevărat mari din literatura contemporană”, romanul Anii (2008) a […]
Mohamed Mbougar Sarr, scriitorul senegalez distins în 2021 cu prestigiosul premiu Goncourt pentru Cea mai tainică amintire a oamenilor, este invitat la București pentru lansarea ediției românești a romanului publicat în colecția Anansi. World Fiction de la Editura Pandora M, în traducerea scriitorului O. Nimigean. Lansarea, urmată de o sesiune de autografe, va avea loc miercuri, 15 martie, la ora 18.00, în […]
Nouă romane multipremiate și traduse cu succes în întreaga lume completează, de la începutul acestei primăveri, portofoliul îndrăgitei colecții Anansi. World Fiction a Editurii Pandora M. Cu siguranță, una dintre cele mai așteptate traduceri o reprezintă ediția în limba română a volumului Anii, al laureatei Nobelului literar din 2022, Annie Ernaux. Descris de scriitorul […]
Sâmbăta aceasta, 28 ianuarie, de la ora 12.00, la Muzeul Național de Artă Contemporană (str. Izvor 2-4) va avea loc lansarea romanului Golem de Gustav Meyrink, una dintre cele mai recente apariții din colecția Anansi. World Fiction de la Editura Pandora M. Cartea a fost reeditată într-o ediție grafică specială ce include 19 litografii de […]
În lista celor mai recente filme difuzate în rețeaua Netfix se află și două romane aflate în portofoliul colecției Anansi. World Fiction. Este vorba despre Viața mincinoasă a adulților de Elena Ferrante (traducere de Cerasela Barbone), unul dintre cele șase titluri cu care a debutat colecția, în toamna anului 2020, și de Zgomotul alb de Don DeLillo, un roman care urmează să sosească din tipografie […]
Una dintre cele mai recente apariții din colecția Anansi. World Fiction de la Editura Pandora M este romanul Golem de Gustav Meyrink, reeditat într-o ediție grafică specială ce include 19 litografii de Ștefan Câlția, însoțite de o convorbire cu acesta și o amplă prefață semnată de Bogdan-Alexandru Stănescu. „Ediția prezentă, în limba română, este practic o replică peste timp dată ediției princeps a romanului: […]
Grupul Editorial TREI vă așteaptă în perioada 7 – 11 decembrie la o nouă ediție a Târgului Internațional de Carte GAUDEAMUS 2022 (Romexpo, pavilionul B2, standul 18) cu o ofertă editorială de aproximativ 1000 de titluri cu reducere specială de 30%, dar și o mulțime de cărți bune la 10 lei. Cărți premiate, bestselleruluri internaționale, volume de dezvoltare […]
Trei noi titluri din portofoliul literaturii universale au fost publicate recent în traducere în cadrul îndrăgitei colecții Anansi. World Fiction de la Editura Pandora M. Este vorba despre A murit eternitatea mea, integrala operei poetice a excepționalului scriitor peruan César Vallejo, despre Un roman natural, cel de-al doilea titlu din portofoliul Anansi semnat de Gheorghi Gospodinov, cel mai important scriitor bulgar de […]
Astăzi, 6 octombrie, Academia Suedeză a anunțat numele laureatului Premiului Nobel pentru Literatură din acest an, distincție care merge către scriitoarea franceză Annie Ernaux – „pentru curajul și acuitatea clinică cu care descoperă rădăcinile, înstrăinările și constrângerile colective ale memoriei personale”. Trei dintre romanele lui Annie Ernaux se află în pregătire la Editura Pandora M, […]